大街小巷都通往Apache
作者: 黃豆兄弟
日期: 2005-05-06

Apache 這首歌算在HipHop音樂歷史中佔了蠻關鍵的部份,直到現在大街小巷傳來的嘻哈歌曲中仍不時有它的影子,它的起源就是從這裡開始的。

Jerry Lordan並不是美國印地安原住民,他是英國倫敦人,曾經在英國皇家空軍待過,混過脫口秀劇場,也在廣告代理商做過, 1950年代中開始在英國替Mike Preston,Anthony Newley,John Barry,以及披頭四出道之前當紅搖滾青春偶像 Cliff Richard & The Shadows 寫歌。

在1959,Lordan 看了Burt Lancaster的一部叫"Apache" 的電影,這部敘說一位美國原住民阿帕契族的族人Massai逃亡真實改編的西部動作片給了Lordan 寫歌的靈感,他寫下這首歌並同樣取名為 “Apache”,Lordan 把這首歌賣給 Bert Weeden,他是當時英國最紅的吉他演奏家。


BERT WEEDON

在Weedon發行Apache 的34年後,Lordan還在不高興:“他根本沒彈出來我寫歌的感覺,”他在一個1993年的訪問中說到,那是Lordan去世前兩年;“我要的是一種高貴氣派充滿戲劇性的感覺, 要反應出美國原住民的勇氣和霸氣。” 寫完那首歌之後不久, 本身也是演唱者的Lordan跟著Cliff Richard and The Shadows出國巡迴表演,他把"Apache"介紹給他們聽, 回倫敦後,他們在45分鐘內錄製完成。原本應該是單曲的B面曲,結果爆紅!!那首歌在1960年的八月二十七號榮登英國排行榜第一名,並停在冠軍五週,也在全歐洲賣了1000000張

一年後,美國來自丹麥的Jorgen Ingmann發行了他改編的另一版本, 並得到排行榜冠軍。


VENTURES

之後那幾年,很多人把它拿去玩,大部分都把那首歌帶去海邊放,喜歡衝浪的西雅圖樂團 Ventures 用他們愛的空洞吉他聲也改變了它,來自洛杉磯的 Davie Allan and the Arrows 把它的聲音弄髒了一點也加快了, 但是它的精神依然不變是"Apache",但這時吉他的聲音開始變迷幻了, 在60年代中期越來越多人覺得衝浪吉他音樂很"鳥"。它落伍失寵了。


DAVIE ALLAN & THE ARROWS

如果不是前美國總統尼克森,它的命運就可能已經結束。在1970年,尼克森頒發了一個特別榮譽獎給當時的MGM唱片公司老闆Mike Curb (未來的加州州長 ),因為他開除了18名涉嫌支持吸毒的藝人及團體。其實他開除他們是因為他們並沒替公司賺到錢。就這樣尼克森與Mike Curb 變成了非常好的朋友, Curb還編排了尼克森總統第二次就職典禮的音樂節目。

和他一起編排的是來自加拿大的Michael Viner。Viner除了對安排政治節目秀有經驗之外,他還是一名會敲bongo的電影配樂家。1972年, 尼克森總統第二次就職典禮那年, Viner把他的兩首插曲放在一部叫The Thing with Two Heads的電影裡。Viner的“Bongo Rock” 成為MGM子公司Pride唱片的一首小紅單曲。Viner和錄音室的鼓手Jim Gordon是以Incredible Bongo Band這名字將它發行的。


Bongo Rock

“Bongo Rock” 是改編自1959年Preston Epps的演奏金曲。Viner把它弄成帶有放克的味道,為了錄製Bongo Rock專輯, Viner還製作了其它同樣味道的歌曲。

其中最好的就是“Apache”,Viner與同伴們把它變身為放克動感歌曲, 但沒有失去它原本的感覺,它依然是"Apache"!! 它化身為Jerry Lordan所夢想的高貴氣派充滿戲劇性的霸氣感覺! 但這首歌並沒有以單曲發行。在1974年Incredible Bongo Band的第二張專輯發行後, 他們也解散了。就在這時候, 一為名叫Clive Campbell的年輕人開始在舞會放歌了...

“我不是DJ, 我是一位disc jockey( 唱片騎士/操縱者 ),”Clive Campbell, 別名 DJ Kool Herc, 在訪問中說到。“The breaks是我實驗出來的。 我看著人們跳舞, 很多人都在等唱片裡的一段地方。我發現他們都喜歡等某些特別的地方才開始跳。所以我就想玩玩那幾段看看. 當時我手上有兩張Apache,我來回的玩它們, 而大家都瘋狂了。就這樣大家開始尋找其他完美的拍子, 想比過我。"

換句話說,這首由英國白人演唱者,被飾演美國原住民的美國白人演員激發的靈感而寫的歌,在美國被來自丹麥的演奏家改編成有點夏威夷味道而紅起來, 然後被一位加拿大人從新編曲之後變成紐約黑人區最紅的經典舞曲。玩弄著兩張同首歌的打鼓副歌"break"(間拍), Kool Herc以及在他之後的先鋒hip hop DJ們Afrika Bambaataa與Grandmaster Flash把Incredible Bongo Band的 “Apache”變成地下流行曲,它得到永生了。

之後The Sugarhill Gang 是第一個把“Apache”拿來用在饒舌歌曲裡的藝人,他們在1981年發行了自己的說唱“Apache”,但是要等到兩年後它才會在 West Street Mob的“Break Dance—Electric Boogie”裡以sample的姿態化身為一首歌。又隔一年, Double Dee and Steinski's “The Payoff Mix,”讓它再次放光芒。如果我沒記錯的話,第一個使用“Apache”的巨星級饒舌歌手是L.L. Cool J, 用於1985他的首張專輯"Radio"裡的“You Can't Dance”。

到現在大家還有在用Apache!! 它已經流傳了大街小巷。


Radio


L.L. Cool J 在幹嘛?

以下是各年代發行/Sample過Apache不同片段的歌曲,以供參考

Bert Weedon: Apache
From single (JAR, 1960). Also on Very Best Of.

Cliff Richard and the Shadows: Apache
From single (1960). Also available on Greatest Hits.

Jorgen Ingmann: Apache
From single (ATCO, 1961). Also on Apache/The Many Guitars of Jorgen Ingmann.

The Ventures: Apache (snippet)
From The Ventures Play Telstar (Capitol, 1963)

Davie Allan and the Arrows: Apache '65 (snippet)
From Apache '65 (Tower, 1965)

Incredible Bongo Band: Apache
From Bongo Rock (MGM, 1973)

The Sugarhill Gang: Apache
From 12" (Sugarhill, 1981). Also on Sugarhill Hip Hop Box Set

West Street Mob: Break Dance (Electric Boogie) (snippet)
From 12" (Sugarhill, 1973). Also on Best of Grandmaster Flash and the Sugarhill Gang.

Goldie: Inner City Life (snippet)
From Timeless (Metalheadz, 1995)

Future Sound of London: We Have Explosives (snippet)
From Dead Cities (Astralwerks, 1996)

Moby: Machete (snippet)
From Play (V2,1999)

The Roots: Thought @ Work (snippet)
From 12" and Phrenology (MCA, 2002)

Nas: Made You Look
From 12" and God's Son (Columbia, 2003)






↑ Back To Top